Dél-Oszétia fővárosának lakói a Nyugattól kérnek segítséget lerombolt otthonaik helyreállítására. Noha már két év telt el a Grúzia vereségével végződött ötnapos háború óta, a szétlőtt Chinval helyreállítása csak lassan halad. Jelenleg mintegy 200 családnak nincs még fedél a feje fölött.

A tervek szerint több mint 600 házat kellett volna felújítani 2009 végéig, ám 2010 tavaszáig a tervezett mennyiségnek csak harmadát sikerült elvégezni. A helyreállítási munkálatokat nagyrészt Oroszország finanszírozza, ám a kiutalt pénzek nem érkeznek meg rendeltetési helyükre, hanem eltűnnek a korrupciós csatornákon.

Az oszétok kedélyeit az is borzolja, hogy a háborút elveszítő Grúzia néhány hónap alatt egy egész városkát épített menekültjei számára, míg a győztes Dél-Oszétia még sátrakat sem képes mindig kiosztani lakóinak.

(Nyezaviszimaja Gazeta)