A pravoszláv egyház és a társadalom közti dialógusért felelő egyházi szervezet vezetője, Vszevolod Csaplin szerint meg kellene vizsgálni Vlagyimir Navokov „Lolita”, és Gabriel Garcia Marquez „Száz év magány című” művét, mivel lehetséges, ezek a könyvek a pedofília propagandájának tekinthetők.

Az egyházi személyiség javaslatát ellenérzéssel fogadta az orosz kulturális élet több képviselője is. Nyikolaj Szvanidze szerint az egyház javaslata Nabokov és Garcia Marquez műveinek felülvizsgálatáról legfeljebb csak irónia lehet, hiszen ezen az alapon be lehetne tiltani a világirodalom számos művét.

Borisz Akunyin író szerint az egyháznak nem kell beavatkoznia a világi ügyekbe, az irodalmi művek megítélése nem az egyház feladata.

(Echo Moszkvi)