Megváltoztatott cím és borító

Egy ruszofil ruszofób feljegyzései. Ez volt az alcíme a 2010-ben a szentpétervári „Aleteia” kiadónál publikált kötetemnek. A címe pedig: „Az orosz paradigma”.

A tegnapi nappal záruló hagyományos moszkvai Nonfiction kiállításon egyszer csak újból megjelent. Ugyanettől a kiadótól, új köntösben, – ám változatlan tartalommal – és ezzel a címmel: „A ruszofóbia geneziséről”.

Értse, aki érteni akarja e „finom” kiadói trükkben és időzítésben megbúvó kiadói szándékot. Engem mindenesetre nem kérdeztek meg, nem járultam hozzá, és jogi lépéseket sincs eszem ágában sem tenni. (Nem ettem meszet.) Szimplán csak néven nevezem „új könyvemet”: kalózkiadás.

A saját szövegemtől, természetesen, nem határolódom el.

Az eredeti (jóváhagyott) kiadás