OROSZVALOSAG.HU
Csuvas-tatár vita Volgai Bulgáriáról
Csuvas-tatár vita Volgai Bulgáriáról
Mindkét nép magáénak tartja a bulgár civilizáció örökségét
Új elemmel bővült a hosszú ideje tartó csuvas-tatár vita az egykori Volgai Bulgária – a Középső-Volga vidék első, muzulmán állama – történelmi örökségét illetően: a Csuvas Nemzeti Kongresszus felhívásában - amelyet Mintyimijer Sajmijev volt tatár elnöknek is megküldtek - csuvas tudósok részvételét követelik Volgai Bulgária egykori fővárosa, a jelenleg Tatarsztanban fekvő Bolgari helyreállítási munkálataiban, szerintük ugyanis a tatár tudósok elhallgatják a volgai bulgár örökség csuvas gyökereit, s ezzel szemben egyoldalúan a volgai bulgár – tatár kontinuitást hangsúlyozzák.
A Csuvas Nemzeti Kongresszus felhívása szerint tudományos bizonyítást nyert a volgai bulgár és a csuvas nyelv közötti folytonosság, s Volgai Bulgária a csuvas és a tatár nép közös történelmi örökségének tekinthető. A csuvasok szerint a tatárok módszeresen tüntetik el a csuvasos típusú (nyelv)emlékeket a bolgari tárlatokból, s félretájékoztatják a tatár politikusokat Volgai Bulgária valós történelmi örökségét illetően.
A csuvas-tatár vita Volgai Bulgária történelmi örökségéről nem új keletű, a szovjet tudományos irodalomban is komoly viták zajlottak a csuvasok és tatárok között a jelentős történelmi és civilizációs örökséget maga után hagyó középkori államalakulat hagyatékáról.
(Kommersant)